Zinny A. (1887). Catálogo general razonado de las obras adquiridas en las provincias argentinas a las que se agregan muchas otras más o menos raras. San Martín: Escuela de Artes y Oficios de la Provincia de Buenos Aires.
Tapa del Catálogo al que se accedió en el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Ciudad de Buenos Aires. Argentina[1] CONTEXTO HISTÓRICO Resulta interesante contextualizar la obra para entender el momento histórico, político, social y hasta personal en el que surgió “el catálogo”, y para ello habría que remitirse a la llamada “Generación del ’80”. Hacia 1880, el pensamiento positivista había adquirido predominio universal y sus concepciones abarcaban todas las disciplinas. Como consecuencia, la fe en el progreso indefinido permitía diseñar planes optimistas. En la Argentina de la época, los científicos y los hombres de letras respondieron a las necesidades de una nación joven que buscaba encontrarse a sí misma. Un país había quedado atrás: había nacido otro, comunicado con el mundo, en el que se recibían hombres, capitales, ideas, mensajes y mercancías del exterior. La antigua condición periférica se había transformado: la generación del ´80 no lo lamentó, y de inmediato se lanzó a sentar las bases de la república moderna. LA EDAD DORADA DEL LIBRERO Y DEL LIBRO Tal como lo relata Buonocore, la década comprendida entre 1862 y 1872 inaugura lo que podríamos llamar la “edad de oro del libro nacional”. Es en ese breve lapso donde se fundan sucesivamente año, tras año, diversos establecimientos que habrían de subsistir, luego como, grandes emporios, modelos en el género. Inicia la serie Carlos Casavalle, el librero de la patria, como merecidamente se le llama, que funda, en 1862, la Imprenta y Librería de Mayo, de la cual salieron pulcramente impresos centenares de volúmenes pertenecientes a Mitre, López, Gutiérrez, Zinny, Quesada, Lamas, Trelles, Avellaneda, Navarro Viola, Pelliza, Saldías, Wilde, todos ellos a su vez, asiduos concurrentes a la tertulia inolvidable que se celebraba en la trastienda de su negocio […] Al respecto es muy interesante lo que Ricardo Piccirilli relata en su obra[2] , donde transcribe un extracto de una carta enviada en marzo de 1882 por Zinny al librero Casavalle: …”Antes de emprender Vd. la publicación de mis obras, tendentes todas ellas á hacer conocer la existencia de nuestras primeras producciones históricas y literarias desde el establecimiento de la imprenta del Río de La Plata, era cosa comun encontrar papeles más o menos importantes en los mercados y en las pulperías, y aún muchos de ellos entregados en llamas inútiles…. Ahora ni se encuentran ni á venta la mayor parte de esas publicaciones, y las que por casualidad se pueden conseguir es á un precio subido. Y esto ¿A qué es debido? A haber Vd, dado a conocer su importancia sometiendo a la estampa obras que lo demostraban, y que todo coleccionista ó escritor debe poseer y consultar…” EL AUTOR Antonio Zinny (1821-1890) nació en Gibraltar y llegó a Buenos Aires en 1842 donde se dedico a la enseñanza y al periodismo. Entre 1866 y 1887 publico siete trabajos bibliográficos[3] de gran calidad periodística e histórica. Sabor sostiene que es el verdadero fundador de la bibliografía de publicaciones periódicas en la Argentina y el Uruguay. Es por todo esto que se lo considera uno de los más grandes bibliógrafos argentinos del siglo XIX. Educador y periodista dedicado casi exclusivamente a compilar e historiar el desarrollo de los medios de comunicación rioplatenses. Otro importante investigador de nuestro pasado José Torre Revello, ha dicho de Zinny…”La obra bibliográfica de Zinny marca una etapa considerable en el progreso de la cultura en nuestro país, y en algunos aspectos continúan siendo básicas por no haber sido superadas a pesar de los años transcurridos desde entonces…” En 1870 ingreso en la Inspección General de Escuelas de la Provincia de Buenos Aires hasta 1883, año en el que se jubiló. Tal como lo relata Furlong[4], la jubilación le permitió dedicarse intensamente a la actividad bibliográfica, aunque ya había publicado la mayoría de los mismos. Hacia 1884 vendió al gobierno de la Provincia de Buenos Aires el inmenso lote de periódicos y de impresos antiguos, y por una gestión suya, en 1885 comisionado por el gobierno provincial, Zinny realizó un extenso viaje por las provincias para que conseguir por compra, donación o canje, obras destinadas a la Biblioteca Pública de La Plata[5]. En el año 1887 la lista de los materiales adquiridos fue editada en la localidad de San Martín (provincia de Buenos Aires), en un “Catálogo general razonado” confeccionado por Zinny. …”De ellas 2.225 fueron hechas en las provincias argentinas (excluyendo la de Buenos Aires), y 632 en Uruguay, Bolivia, Chile, Perú y los países de la Gran Colombia. Una miscelánea de 588 asientos añade títulos, en su mayoría argentinos…”[6]
LA OBRA Zinny A. (1887). Catálogo general razonado de las obras adquiridas en las provincias argentinas a las que se agregan muchas otras más o menos raras. San Martín: Escuela de Artes y Oficios de la Provincia de Buenos Aires. Al haber leído sobre Zinny y tomando contacto con la obra lo primero que se advierte es que una característica, si se quiere curiosa de las publicaciones del autor, son los títulos que escogía para encabezar sus trabajos, y la obra examinada no escapa a esa premisa. El catálogo comprende 344 páginas, está ordenado geográficamente y subordenado cronológicamente. Las regiones en que se divide la obra son Argentina, subdividida por provincias (exceptuando Buenos Aires que no figura), Uruguay, Bolivia, Chile, Perú y Colombia. Cuando las obras no pertenecen a instituciones, sino que fueron escritas por autores personales, fueron incorporadas en la zona geográfica del autor. Al final de cada zona geográfica reagrupa periódicos, mensajes, registros oficiales, memorias y presupuestos. Muchos de los asientos bibliográficos presentan amplias notas bibliográficas, según Sabor, los asientos son correctos, aunque no tan elaborados como en obras anteriores. Contiene un índice alfabético dividido en zonas geográficas y otro general que abarca zonas geográficas, miscelánea y algunas obras destacadas. Como lo indica claramente en la introducción, Zinny ha incorporado en el catálogo los títulos que a su juicio eran los más importantes para la historia americana y sobre todo para la argentina. El autor destaca también en la introducción, que el apoyo recibido en la recolección del material fue muy desigual, y agradece o critica a quienes aportaron o no para la confección de la obra. A modo de conclusión puede citarse lo que Narcizo Binayán[7] ha escrito sobre su obra: “Antonio Zinny ocupa, indudablemente uno de los lugares más destacados en la historia de la bibliografía argentina. A pesar de que los periódicos son poco utilizados como fuentes de la historia, sus libros son de imprescindible consulta para el que busque en ellos cualquier información de las épocas que abarcan sus bibliografías. Si alguien nos preguntase qué debería hacerse con su obra, diríamos sin vacilación que debería volverse a editar, completándola y corrigiéndola…” La obra se puede consultar en: · Museo Hispanoamericano Isaac Fernandez Blanco de la Ciudad de Buenos Aires. · Biblioteca Central de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. · Biblioteca Pública de la Ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. · Biblioteca Nacional Argentina.
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
v Aguado de Costa A. (2007). Los diarios en la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata. Información, cultura y sociedad. 17. 13-38 v Binayan N. (1953). Zinny en la bibliografía argentina. Revista Interamericana de Bibliografía. 3. 121-129 v Furlong G. (1953-1975). Antonio Zinny (1821-1890). Historia y Bibliografía de las primeras imprentas Rioplantenses 1700-1850. 4. 7-21 v Luna F. (2003). Momentos clave de la historia argentina. Buenos Aires: Planeta v Piccirilli R. (1942). Carlos Casavalle impresor y bibliófilo. Buenos Aires: Julio Juárez v Sabor J. (1978). Manual de fuentes de información. Buenos Aires: Marymar v Torre Revello J. (1941). Los maestros de la bibliografía en América; suplemento de Anales Gráficos. Buenos Aires: Instituto Argentino de Artes Gráficas v Sociedad Argentina de Información. Galería de personajes relacionados con la bibliotecología argentina. [en línea]. Buenos Aires: SAI. [consulta: 15 de setiembre 2010]. <http://www.sai.com.ar/bibliotecologia/galerias/galeria_xix_zinny.htm> v Zinny A. (1887). Catálogo general razonado de las obras adquiridas en las provincias argentinas, a las que se le agregan otras muchas, más o menos raras. San Martín: Escuela de Artes y Oficios de la Provincia de Buenos Aires [1] El Museo Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco se encuentra ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, en Suipacha 1422. Su colección está basada en objetos artísticos y decorativos provenientes de Sudamérica desde el período de dominación colonial hasta la era independiente. [2] Piccirilli R. (1942). Carlos Casavalle impresor y bibliófilo. Buenos Aires: Julio Juárez [3] 1866 Bibliografía periodistica de Buenos Aires hasta la caída de Rosas. 1868 Efemeridografia argiroparquiotica. 1869 Efemeridografia argirometropolitana hasta la caída de Rosas. 1875 Gaceta de Buenos Aires desde 1810 hasta 1821. 1875 Bibliografía histórica de las Provincias Unidas del Río de La Plata desde el año 1780 hasta el de 1821. Apéndice de la Gaceta de Buenos Aires. 1875 La Gaceta Mercantil de Buenos Aires, 1823-1852. 1883 Historia de la prensa periódica de la República Oriental del Uruguay, 1807-1852. 1887 Catálogo general razonado de las obras adquiridas en las provincias argentinas a las que se agregan muchas otras mas o menos raras. [4] Furlong G. (1953-1975). Antonio Zinny (1821-1890). Historia y Bibliografía de las primeras imprentas Rioplantenses 1700-1850. 4. 7-21 [5] Aguado de Costa A. (2007). Los diarios en la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata. Información, cultura y sociedad. 17. 13-38 [6] Binayan N. (1953). Zinny en la bibliografía argentina. Revista Interamericana de Bibliografía. 3. 121-129 [7] Binayan N. (1953). Zinny en la bibliografía argentina. Revista Interamericana de Bibliografía. 3. 121-129 Informe realizado por Magdalena Báez, Mariana Morales y Gabriela Pardo ( Cursada 2010 SRI )
Zinny A. (1887). Catálogo general razonado de las obras adquiridas en las provincias argentinas a las que se agregan muchas otras más o menos raras. San Martín: Escuela de Artes y Oficios de la Provincia de Buenos Aires.
Tapa del Catálogo al que se accedió en el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Ciudad de Buenos Aires. Argentina[1]CONTEXTO HISTÓRICO
Resulta interesante contextualizar la obra para entender el momento histórico, político, social y hasta personal en el que surgió “el catálogo”, y para ello habría que remitirse a la llamada “Generación del ’80”.
Hacia 1880, el pensamiento positivista había adquirido predominio universal y sus concepciones abarcaban todas las disciplinas. Como consecuencia, la fe en el progreso indefinido permitía diseñar planes optimistas. En la Argentina de la época, los científicos y los hombres de letras respondieron a las necesidades de una nación joven que buscaba encontrarse a sí misma. Un país había quedado atrás: había nacido otro, comunicado con el mundo, en el que se recibían hombres, capitales, ideas, mensajes y mercancías del exterior. La antigua condición periférica se había transformado: la generación del ´80 no lo lamentó, y de inmediato se lanzó a sentar las bases de la república moderna.
LA EDAD DORADA DEL LIBRERO Y DEL LIBRO
Tal como lo relata Buonocore, la década comprendida entre 1862 y 1872 inaugura lo que podríamos llamar la “edad de oro del libro nacional”. Es en ese breve lapso donde se fundan sucesivamente año, tras año, diversos establecimientos que habrían de subsistir, luego como, grandes emporios, modelos en el género.
Inicia la serie Carlos Casavalle, el librero de la patria, como merecidamente se le llama, que funda, en 1862, la Imprenta y Librería de Mayo, de la cual salieron pulcramente impresos centenares de volúmenes pertenecientes a Mitre, López, Gutiérrez, Zinny, Quesada, Lamas, Trelles, Avellaneda, Navarro Viola, Pelliza, Saldías, Wilde, todos ellos a su vez, asiduos concurrentes a la tertulia inolvidable que se celebraba en la trastienda de su negocio […]
Al respecto es muy interesante lo que Ricardo Piccirilli relata en su obra[2] , donde transcribe un extracto de una carta enviada en marzo de 1882 por Zinny al librero Casavalle:
…”Antes de emprender Vd. la publicación de mis obras, tendentes
todas ellas á hacer conocer la existencia de nuestras primeras
producciones históricas y literarias desde el establecimiento de la
imprenta del Río de La Plata, era cosa comun encontrar papeles
más o menos importantes en los mercados y en las pulperías, y
aún muchos de ellos entregados en llamas inútiles…. Ahora ni se
encuentran ni á venta la mayor parte de esas publicaciones, y las
que por casualidad se pueden conseguir es á un precio subido. Y
esto ¿A qué es debido? A haber Vd, dado a conocer su importancia
sometiendo a la estampa obras que lo demostraban, y que todo
coleccionista ó escritor debe poseer y consultar…”
EL AUTOR
Antonio Zinny (1821-1890) nació en Gibraltar y llegó a Buenos Aires en 1842 donde se dedico a la enseñanza y al periodismo. Entre 1866 y 1887 publico siete trabajos bibliográficos[3] de gran calidad periodística e histórica. Sabor sostiene que es el verdadero fundador de la bibliografía de publicaciones periódicas en la Argentina y el Uruguay. Es por todo esto que se lo considera uno de los más grandes bibliógrafos argentinos del siglo XIX.
Educador y periodista dedicado casi exclusivamente a compilar e historiar el desarrollo de los medios de comunicación rioplatenses. Otro importante investigador de nuestro pasado José Torre Revello, ha dicho de Zinny…”La obra bibliográfica de Zinny marca una etapa considerable en el progreso de la cultura en nuestro país, y en algunos aspectos continúan siendo básicas por no haber sido superadas a pesar de los años transcurridos desde entonces…”
En 1870 ingreso en la Inspección General de Escuelas de la Provincia de Buenos Aires hasta 1883, año en el que se jubiló. Tal como lo relata Furlong[4], la jubilación le permitió dedicarse intensamente a la actividad bibliográfica, aunque ya había publicado la mayoría de los mismos. Hacia 1884 vendió al gobierno de la Provincia de Buenos Aires el inmenso lote de periódicos y de impresos antiguos, y por una gestión suya, en 1885 comisionado por el gobierno provincial, Zinny realizó un extenso viaje por las provincias para que conseguir por compra, donación o canje, obras destinadas a la Biblioteca Pública de La Plata[5]. En el año 1887 la lista de los materiales adquiridos fue editada en la localidad de San Martín (provincia de Buenos Aires), en un “Catálogo general razonado” confeccionado por Zinny.
…”De ellas 2.225 fueron hechas en las provincias argentinas (excluyendo la de Buenos Aires), y 632 en Uruguay, Bolivia, Chile, Perú y los países de la Gran Colombia. Una miscelánea de 588 asientos añade títulos, en su mayoría argentinos…”[6]
LA OBRA
Zinny A. (1887). Catálogo general razonado de las obras adquiridas en las provincias argentinas a las que se agregan muchas otras más o menos raras. San Martín: Escuela de Artes y Oficios de la Provincia de Buenos Aires.
Al haber leído sobre Zinny y tomando contacto con la obra lo primero que se advierte es que una característica, si se quiere curiosa de las publicaciones del autor, son los títulos que escogía para encabezar sus trabajos, y la obra examinada no escapa a esa premisa.
El catálogo comprende 344 páginas, está ordenado geográficamente y subordenado cronológicamente. Las regiones en que se divide la obra son Argentina, subdividida por provincias (exceptuando Buenos Aires que no figura), Uruguay, Bolivia, Chile, Perú y Colombia. Cuando las obras no pertenecen a instituciones, sino que fueron escritas por autores personales, fueron incorporadas en la zona geográfica del autor. Al final de cada zona geográfica reagrupa periódicos, mensajes, registros oficiales, memorias y presupuestos.
Muchos de los asientos bibliográficos presentan amplias notas bibliográficas, según Sabor, los asientos son correctos, aunque no tan elaborados como en obras anteriores.
Contiene un índice alfabético dividido en zonas geográficas y otro general que abarca zonas geográficas, miscelánea y algunas obras destacadas.
Como lo indica claramente en la introducción, Zinny ha incorporado en el catálogo los títulos que a su juicio eran los más importantes para la historia americana y sobre todo para la argentina.
El autor destaca también en la introducción, que el apoyo recibido en la recolección del material fue muy desigual, y agradece o critica a quienes aportaron o no para la confección de la obra.
A modo de conclusión puede citarse lo que Narcizo Binayán[7] ha escrito sobre su obra:
“Antonio Zinny ocupa, indudablemente uno de los lugares más destacados en la historia de la bibliografía argentina. A pesar de que los periódicos son poco utilizados como fuentes de la historia, sus libros son de imprescindible consulta para el que busque en ellos cualquier información de las épocas que abarcan sus bibliografías. Si alguien nos preguntase qué debería hacerse con su obra, diríamos sin vacilación que debería volverse a editar, completándola y corrigiéndola…”
La obra se puede consultar en:
· Museo Hispanoamericano Isaac Fernandez Blanco de la Ciudad de Buenos Aires.
· Biblioteca Central de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
· Biblioteca Pública de la Ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires.
· Biblioteca Nacional Argentina.
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
v Aguado de Costa A. (2007). Los diarios en la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata. Información, cultura y sociedad. 17. 13-38
v Binayan N. (1953). Zinny en la bibliografía argentina. Revista Interamericana de Bibliografía. 3. 121-129
v Furlong G. (1953-1975). Antonio Zinny (1821-1890). Historia y Bibliografía de las primeras imprentas Rioplantenses 1700-1850. 4. 7-21
v Luna F. (2003). Momentos clave de la historia argentina. Buenos Aires: Planeta
v Piccirilli R. (1942). Carlos Casavalle impresor y bibliófilo. Buenos Aires: Julio Juárez
v Sabor J. (1978). Manual de fuentes de información. Buenos Aires: Marymar
v Torre Revello J. (1941). Los maestros de la bibliografía en América; suplemento de Anales Gráficos. Buenos Aires: Instituto Argentino de Artes Gráficas
v Sociedad Argentina de Información. Galería de personajes relacionados con la bibliotecología argentina. [en línea]. Buenos Aires: SAI. [consulta: 15 de setiembre 2010]. <http://www.sai.com.ar/bibliotecologia/galerias/galeria_xix_zinny.htm>
v Zinny A. (1887). Catálogo general razonado de las obras adquiridas en las provincias argentinas, a las que se le agregan otras muchas, más o menos raras. San Martín: Escuela de Artes y Oficios de la Provincia de Buenos Aires
[1] El Museo Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco se encuentra ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, en Suipacha 1422. Su colección está basada en objetos artísticos y decorativos provenientes de Sudamérica desde el período de dominación colonial hasta la era independiente.
[2] Piccirilli R. (1942). Carlos Casavalle impresor y bibliófilo. Buenos Aires: Julio Juárez
[3] 1866 Bibliografía periodistica de Buenos Aires hasta la caída de Rosas.
1868 Efemeridografia argiroparquiotica.
1869 Efemeridografia argirometropolitana hasta la caída de Rosas.
1875 Gaceta de Buenos Aires desde 1810 hasta 1821.
1875 Bibliografía histórica de las Provincias Unidas del Río de La Plata desde el año 1780 hasta el de 1821. Apéndice de la Gaceta de Buenos Aires.
1875 La Gaceta Mercantil de Buenos Aires, 1823-1852.
1883 Historia de la prensa periódica de la República Oriental del Uruguay, 1807-1852.
1887 Catálogo general razonado de las obras adquiridas en las provincias argentinas a las que se agregan muchas otras mas o menos raras.
[4] Furlong G. (1953-1975). Antonio Zinny (1821-1890). Historia y Bibliografía de las primeras imprentas Rioplantenses 1700-1850. 4. 7-21
[5] Aguado de Costa A. (2007). Los diarios en la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata. Información, cultura y sociedad. 17. 13-38
[6] Binayan N. (1953). Zinny en la bibliografía argentina. Revista Interamericana de Bibliografía. 3. 121-129
[7] Binayan N. (1953). Zinny en la bibliografía argentina. Revista Interamericana de Bibliografía. 3. 121-129
Informe realizado por Magdalena Báez, Mariana Morales y Gabriela Pardo ( Cursada 2010 SRI )